Правило XII. Нарушения правил
1. За нарушения правил III, IV, IX, X, XI, XIII и XV
назначается свободный удар. За нарушения правил V, VI и VII, если они имели место в собственной штрафной площади и не так опасны, чтобы отнести их к правилу XIV (когда назначается 12-метровый штрафной удар), также пробивается свободный удар.
2. На игрока налагается взыскание, если он:
а) подыгрывая себе, ударил или толкнул мяч чем-либо, кроме клюшки, ноги или туловища;
б) ударил или остановил клюшкой мяч, летящий выше плеча;
в) ударил, толкнул или остановил мяч лёжа, сидя или стоя на коленях;
г) пронёс мяч ногой, коньком, туловищем или остановил его рукой;
д) вёл себя недисциплинированно;
е) играл, по мнению судей на поле, опасно, и такая игра могла бы быть причиной несчастного случая;
ж) играя вратарём, задержал мяч в руках более 5 секунд или проехал по льду, не выпуская мяча из рук, более 5 метров;
з) зацепил клюшкой соперника или его клюшку;
и) ударил или попытался ударить соперника;
к) толкнул или задержал соперника рукой, ногой или туловищем;
л) бросил клюшку или перчатку в соперника или в мяч;
м) «подкатился» под соперника;
н) помешал сопернику подбежать к мячу, загораживая ему путь (катясь перед ним или пересекая ему путь к мячу), блокируя его;
о) подыграл мяч себе на клюшку коньком, ногой или туловищем больше одного раза;
п) подыгрывал партнёру чем-либо, кроме клюшки, конька или ноги;
р) подыгрывал партнёру коньком или ногой более одного раза в одном игровом эпизоде.
За перечисленные выше нарушения правил назначается свободный удар с места, где произошло нарушение.
Пояснения к правилу XII:
1. Судья не должен останавливать игру за нарушение, совершённое обороняющейся командой, если нападение продолжается и, по всей вероятности, мяч может быть забит в ворота, т. е. судья не может останавливать игру, давая этим преимущество провинившейся команде.
2. Преимущественное право должно применяться в исключительных случаях, так как чрезмерное его применение провоцирует игроков на продолжение нарушения правил.